تبادل لینک هوشمند کتیبه‌های تاریخی یکی از بخش‌های مهم و ارزشمند میراث فرهنگی هستند.
در کشور پهناور ایران که سابقه تاریخی و فرهنگی بسیار دارد، کتیبه‌های تاریخی از تعداد و تنوع قابل توجهی برخوردار هستند.
پراکندگی و گاه دور از دسترس بودن این کتیبه‌ها باعث می‌شود تا علاقه‌مندان امکان تماشای آن‌ها را نیابند.
مجموعه فرهنگی تاریخی نیاوران با همکاری «پژوهشکده زبان و گویش سازمان میراث فرهنگی و گردشگری» نمایشگاهی از میراث مکتوب ایران را برگزار کرده است.
این نمایشگاه واقع در محوطه شرقی کاخ نیاوران در اردیبهشت ماه ۱۳۸۷ افتتاح شده و در معرض بازدید علاقه‌مندان قرار گرفته است.
باغ کتیبه‌ها که نمایشگاهی دائمی از کتیبه‌های صخره‌ای است، دارای ۴۳ مولاژ (نمونه مشابه) متعلق به دوره‌های مختلف تاریخی است:
ا) مادها به خط و زبان اوراتی، آشوری و آرامی متعلق به مناطق اهر و سراب
۲) دوره تاریخی پارتی و ساسانی به خط و زبان‌های پارسی باستان، اکدی
۳) عیلامی و آرامی تا اواخر دوره ساسانی، به خط شکسته پهلوی
از جمله این کتیبه‌ها می توان به کتیبه‌های شاپور و اردشیر در نقش رستم، کتیبه شاپور یکم در نقش رجب، کتیبه کرتیر در نقش رجب و ... اشاره کرد.
کتیبه کرتیر در نقش رجب، شیراز
کتیبه اکدی آنوبانی‌نی (اوایل هزاره دوم ق.م)، سرپل ذهاب
همانندسازی‌های صورت گرفته در مقیاس ۱*۱ هستند و در میان کتیبه‌ها نقوش صخره‌ای قدیمی نیز دیده می‌شود.
کتیبه داریوش اول (قرن ششم ق.م)، همدان
همچنین جهت آشنایی علاقه‌مندان با مفاهیم متون، ترجمه آن‌ها در کنار کتیبه‌ها قرار گرفته است.
اگرچه این بخش از کاخ نیاوران برای علاقه‌مندان به رشته‌های باستان‌شناسی و موزه‌داری جذابیت بیشتری دارد، اما استقبال گردشگران داخلی و خارجی از باغ کتیبه‌ها حاکی از آن است که این کتیبه‌ها همواره از همه قشر مخاطب دارد.
.: Weblog Themes By Pichak :.